(The world's best-selling author...)
(whose books are read the most in Korea)
Oh, hello.
(Bernard Werber...)
(visits All the Butlers.)
Hello.
(Touched)
(My brother is here too.)
(His blood brother, Robin joins All the Butlers as the translator.)
(Let me give you a Korean name.)
(Brilliance itself, Bae Gwang Bae)
(How about using our names in your next novel?)
(Sure)
Amazing.
(Se Hyeong appeals himself.)
(A special day with the master of imagination)
Actually, you're known for your imagination.
"Imagination."
I was wondering if it's possible to learn your imagination.
(Are we able to learn the secret of your imagination?)
- Yes. - Yes.
(Imagination lets you explore something you haven't experienced.)
(The best imagination teacher)
(Gwang Bae's Imagination Class)
(1st period)
Imagination is like a muscle.
The more you use it, the easier it becomes to use.
If you jog, it's hard at first,
but the more you do it, the better you get.
Basically, he's saying that...
you can train your imagination.
(Imagination is the result of endless training.)
(In that sense,)
Homework. Show your work.
(Master Werber has given homework...)
Our homework.
(to train imagination.)
As you've mentioned,
the word that comes to your mind...
upon hearing his name is imagination.
- Yes. - It's imagination.
The master of the day wanted to know...
who you are,
so he gave you a simple question.
It looks like the old home study materials.
Thank you.
(It looks like the old home study materials.)
Right. It looks like the old home study materials.
Thank you.
Make a new shape...
by adding lines or shapes.
Write down an adjective...
that comes to your mind looking at the shape.
It's not easy from the start.
- This is his question? - This is pretty hard.
It's pretty hard.
When I do something like this,
I become desperate to show that I have brilliant imagination.
I want to do well.
(I want to do well.)
(They're reflecting...)
(all their imagination in each line they're drawing.)
It's all different.
That's brilliant.
- That's brilliant. - That's brilliant.
That's brilliant.
(SangSeungHyeongJae's imagination)
(What would Master Werber say about it?)
Does it express our imagination?
What kind of test is this?
(What are these 6 figures?)
To know what is inside your mind.
(To know what is inside your mind.)
It's like a psychological test.
Yes, a psychological test.
(The test not only sees through imagination but also their minds.)
- Show me. - Yes.
Show me what you got.
(How does the home study material look like...)
(that contains SangSeungHyeongJae's...)
- Gwang Bae. - Gwang Bae.
(imagination and inner minds?)
(Seung Gi)
(Sang Yun)
(Seong Jae)
(Se Hyeong)
- Gwang Bae. - Gwang Bae.
(He's done analyzing.)
(Gulping)
- First, here. - A circle.
It's what you think you are.
(The first shape, circle, is what you think you are.)
- It's what you think you are. - My nature?
My goodness.
My gosh.
(Surprised)
- It's 6. - You're number 6?
- Yes. - And he thinks...
- Perfect. - Yes!
- It means perfect. - So, if you're number six,
- you're perfect. - Yes.
This is nice.
(Very satisfied)
I think I'm perfect?
(That sounds like Seong Jae.)
And that's very surprising.
(Seung Gi's drawing is very surprising.)
"Very surprising."
(What Seung Gi thinks he is...)
(is a slow caterpillar?)
- Slow. - Slow.
Slow, but what's very interesting...
- is that you got out of the square. - Yes.
(He drew a caterpillar beyond the line.)
I drew out of the box.
But it's right.
You always try to jump out.
(He always tries to jump out like the caterpillar.)
It could mean that you're steady.
- Oh, steady? - Yes.
Right. You want to improve.
That's right.
(It sounds true.)
- The second square... - Yes, the square.
is what you think other people think of you.
- Oh, how other people think of me? - Other's opinion of you.
(What do other people think of Sang Yun?)
Angry!
(Angry Sang Yun)
(Sang Yun is angry.)
(- He's in angry mode. - He's angry.)
This is 100 percent accurate. It's perfect!
- Angry? - Who created this?
- Angry. - Yes.
This is accurate.
His nickname is Angry Man.
- Angry? - Angry.
(That sounds like Sang Yun.)
(What do other people think of Seung Gi?)
So, what is it?
- Bright. - Bright.
- Yes.
I actually connected these two...
because I was told to use my imagination.
(I added a spoonful of imagination to a bright smile.)
(He connected two shapes together.)
- Welcome... - Good idea.
You're the first one I saw who's done that.
(Proud)
He's different.
- Zigzag. - That's the evolution of life.
- Your life. The things that... - Future?
- Yes, your destiny. - Oh, life?
How I want to live?
My life and how I want to live in future?
I see.
(He doesn't know what to say about Seung Gi's.)
"Dirty".
(Dirty)
- It's dirty. - I guess someone...
wants to live a dirty life, right?
I drew a germ.
(He drew a germ.)
(He wants to live like a germ?)
- A germ. - So,
Seung Gi thinks he's a bug,
and wants to become a bacteria in the future.
(They're learning about things they didn't know about themselves.)
- That's spirituality. - The cross?
It's what you believe about outside.
You think outside is an invisible world,
- and it's dangerous? - Yes.
Dangerous.
(Seong Jae thinks the world is dangerous.)
That's the way you see the family.
- The family view. - The family view?
I even drew a house,
and the smoke comes out of it...
because they're cooking. It's about warmth.
(To Se Hyeong, a family means warmth.)
It's the usual, traditional idea of a family.
(Se Hyeong's final dream is to create a happy family.)
And that's something very different.
(I see something very different from Se Hyeong's drawing.)
- It's Sang Yun's. - Sang Yun.
That's...
Sang Yun wrote hard.
Strict.
- Strict. - Strict.
(Hard)
I am kind of brusque.
(He is kind of brusque.)
Gwang Bae.
- And the last one. - Yes.
- It's... - It's so fun.
how you see the love.
(How you see the love)
So beautiful.
It's about love.
It looks like a flower.
- A flower? And what word? - Yes.
- Beautiful. - Beautiful.
- Yes, beautiful.
- You're romantic. - Yes, love is beautiful.
(Seong Jae is romantic.)
A lot of imagination.
(You're all full of imagination.)
You don't go in usual ways. You take a risk.
It's why there's no good or bad imagination.
Just sincerity.
(There's no good or bad imagination.)
It's like a running horse.
The horse doesn't judge how well he's running while running.
It doesn't care about the judgment that it's not fast.
(It doesn't care about the judgment that it's not fast.)
It only runs to enjoy the movements of muscles.
(It only runs to enjoy the movements of muscles.)
In order to imagine,
one should not be aware of others' judgments.
(There's no good or bad when it comes to imagination.)
(There's only joy of learning about one's true self.)
This is fun. I think today's going to be fun.
(There's only joy of learning about one's true self.)
Okay.
Let me explain something to you guys.
(What will you explain suddenly?)
Humans have left brain and right brain.
(The topic of the conversation changes dramatically.)
(Sang Yun gains much interest in the brain talk.)
Your left brain thinks about if it is good or not good.
- It decides. - The left brain is...
in charge of being logical.
(The left brain controls the logics, math, rights, and discipline.)
It wants to do the right thing...
and it wants to control.
(The left brain is in charge of being logical and rational.)
On the right side, it just wants to have fun.
(The right brain favors having fun and imagination,)
(but not a lot of logics.)
- I see. They are different. - My right brain is more developed.
If the left brain is a teacher, the right brain is a child.
Most schools emphasize the need of developing the left brain.
That's right.
As if they want the right brain to obey completely to the left brain.
But in order to imagine, the right brain must be kept free.
Do you want to do a special meditation experience?
Does the meditation develop the right brain?
(They start an imagination training to stimulate the right brain.)
So the meditation trains us to have better imagination.
Make yourselves comfortable.
- Let's do this. - We should be relaxed.
Find a relaxing position.
You should be as comfortable as you're going to fall asleep.
3, 2, 1.
(The master of imagination's training begins.)
(The students of the imagination class...)
(are trying to focus on the meditation.)
So imagine that your consciousness...
has left your body and is floating above you.
(Imagine that you're floating above you.)
As if your transparent soul is flying around like a bird.
(As if your transparent soul is flying around like a bird.)
Your soul flies up in the sky and ascends through the clouds.
(Your soul flies up in the sky and ascends through the clouds.)
It reaches the atmosphere...
and the border of life and death.
(It reaches the atmosphere and the border of life and death.)
Feel how it has reached the border.
It will eventually go past the border of life...
and reach one's own ocean in another universe.
(It will eventually reach one's own ocean in another universe.)
In that ocean, try to think of your personal island.
(In that ocean, try to think of your personal island.)
On your personal island, there is a volcano,
(On your personal island, there is a volcano,)
a forest,
(a forest,)
and a beach.
(a forest, and a beach.)
Try to think of the unique shape of your personal island.
(Try to think of the unique shape of your personal island.)
If you come down on the island like a bird,
there will be a hut.
(There will be a hut.)
It will be a place to rest your soul.
(It will be a place to rest your soul.)
When you go inside the hut opening the door,
(When you go inside the hut opening the door,)
there will be a white notebook.
(there will be a white notebook.)
In the white notebook,
there is a story that contains your subconsciousness.
(Story about your subconsciousness is in the notebook.)
Try to think of the color and the music related to the story.
(They're thinking of the unique shape...)
(and their own story written in the notebook from the hut.)
Now, open your eyes.
My goodness. I don't believe it.
- Slowly. - Slowly.
I went up there and noticed that...
there is some white space between the roof and ceiling.
(There is space between the roof and ceiling.)
Were you guys able to meditate well?
I was able to look at a blank page in the notebook.
There was a big tree on the notebook,
and there was also a person standing.
I went up closer to see him,
and he was crying.
(He saw a big tree and a crying man.)
I wanted to see a close up shot of him,
but the more I wanted to see, the further I got from him.
In the end, I couldn't see the letters written on the notebook.
(Sang Yun couldn't figure out why the person was crying.)
Were you able to see your personal island?
Yes.
What was the shape like?
(Sang Yun is recalling the shape of his imaginary island.)
There was a volcano.
I totally forgot about the volcano.
(Apparently, these 2 failed to concentrate.)
The island looked like it was in between a circle and an oval.
Should I draw it in now?
Or should I tell him the truth?
(That's okay.)
The environment was difficult to entirely focus on the meditation.
(He's saying that it's okay to be missing out some parts.)
Seong Jae, were you able to see the story in the notebook?
Yes, mine had a message written in the notebook.
It was actually an animation rather than being written in letters.
(Seong Jae's story in the notebook is an animation.)
It's very strange.
It said, "Wake up, potato!"
(That is something what Seong Jae would think of.)
A potato with arms and legs...
was holding on to the sprout of another potato...
and kept pulling it.
I'm not even kidding. It looked exactly like this.
(Seong Jae could completely recall the animation from the notebook.)
It looked exactly like this.
But the twist was that...
I was the potato.
(After all, one of the potatoes turned out to be Seong Jae.)
In the dark, someone was shouting,
"Wake up, potato!"
It felt like someone was constantly pulling on my hair.
I popped out,
and I was smiling while I constantly moved like this.
(That's a great story.)
What's so interesting is that...
my nose got so itchy,
and the moment I felt that my nose was itchy,
I returned to my body.
(He was back when he lost focus.)
If you can travel again in a quiet place,
you'll be able to continue your story.
I should really try to travel again.
I know. I should try it again at home.
As anything seems possible in your dream,
meditation enables you to imagine anything without bias.
Just the way we are.
(The key point to the meditation training...)
(is to explore without bias.)
I'll keep up with the master's imagination class...
and have my name appear in the greatest novel of the time.
(Gwang Bae's Imagination Class, 2nd period: Observation)
- Yang Se Hyeong. - My goodness.
I used a lot of my right brain in there.
- I'm so tired. - My right brain hurts.
My right brain hurts right now.
- Your right brain hurts? - Yes, it does.
- Can you feel it? - Yes.
I used too much of my right brain.
Okay. Are you guys close to each other?
He's asking if you guys are friends with each other.
- Yes. - Yes, of course.
Who is your best friend out of the four members?
(Who is your best friend among them?)
- My best friend? - Yes.
My best friend is...
(Do we have to...)
Best friend?
(choose...)
(one person?)
This is hard in an odd way.
In an odd way.
Face each other.
- Do we stand like this? - We should face each other too.
Should I do it with Robin?
(Master sets Se Hyeong and Robin as partners.)
- Then what about the master? - I will be with you.
(Gwang Bae and Sang Yun become partners.)
He's a top student.
(They are jealous.)
In this period,
Look into the eyes of the person you are facing.
and try to observe as close as you can.
You guys have to really look into the eyes of the person in front.
(They have to observe the eyes of the person they're facing?)
- The eyes. - We have to face each other.
Now, imagine what kind of person is standing in front of you.
- By just looking him in the eyes? - By looking him in the eyes.
(Imagine your partner's story by looking into his eyes.)
- We have to observe each other. - Okay.
We can't look away.
What is this? What am I supposed to do?
(They sure look familiar...)
(but they've never gazed into each other's eyes before.)
(Laughing)
- I keep looking away. - It really makes you to look away.
We have to look at each other.
Wait. Why is this so funny?
(Rubbing his neck)
(An odd emotion springs up as they look into each other.)
This is very awkward.
Doesn't it make you want to turn this way?
It does.
It's really...
You know, sometimes...
This kind of experience is unusual even for a couple...
that has been married for 30 years.
- I see. - Right.
People aren't that curious about the person that they're facing.
But when you look into the eyes, you can find the person's soul,
and you can find other images that you haven't seen before.
(To find the unusual from the usual,)
(and to look into the usual with interest,)
(Gwang Bae trains his power of observation this way.)
Are you finished?
- Yes. - Yes.
(First question)
What is the biggest strength of the other person?
(They start writing what they observed.)
What is the weakness of the other person?
(What is the weakness of the other person?)
What do you think his relationship with his father will be like?
(What do you think his relationship with his father will be like?)
What do you think his relationship with his mother will be like?
(What do you think his relationship with his mother will be like?)
- And for the last question, - The last question.
what secret will the other person have?
(What secret will the other person have?)
A secret? Do you have a secret?
We all have secrets.
To imagine is to think based on observation.
(They find new images from the other person's eyes.)
It makes me think deeper.
- Right? - Yes.
Is it too difficult?
It's very, very difficult.
- You look different as I look. - You look different too.
Looking at each other for a long time,
(From looking into each other...)
there's this strange feeling, like my heart is fluttering.
(Is my heart fluttering?)
- No, that's not it. - Did your heart flutter?
- It's something like... - My heart is pounding.
- My heart becomes full. - Yes.
- It's an affection. - It is an affection.
I feel closer now.
(The observation led them to feeling unexpected emotions.)
It's tough to learn how to take interest even in the society.
The society only teaches you how to judge.
(They haven't been actually interested in someone.)
For instance, when you meet someone for the first time,
you start by judging if the person is decent or not.
(You judge if the person is decent or not.)
I don't think you genuinely take interest in someone that way.
(It's time to tell the interests they had from each other's eyes.)
(First, the strength that Seong Jae saw from Seung Gi)
The strength I saw from him.
(What strength did Seong Jae find...)
(from his role model?)
The first one I wrote, I even put a star on it,
that he understands other people well.
He also overwhelms the atmosphere with his gaze.
Nothing gets past his eyesight.
(You think of me that highly?)
(He looks at his note.)
Are you feeling sorry?
Should I tear it apart?
(What did you write?)
Okay, here's his weakness.
(What weakness did Seong Jae see from Seung Gi?)
(Seung Gi feels anxious out of pressure.)
He thinks that he can absolutely beat the opponent.
(He thinks that he can absolutely beat the opponent.)
(Seong Jae figured this out from his role model.)
This is what I felt you were saying.
"I bet I'm better than him in every way."
(The heart-fluttering eye contact has been forgotten.)
(I shouldn't be sorry anymore.)
(What secret did Seung Gi see from Seong Jae?)
- Perfect. This is perfect. - Okay.
He truly admires me,
(He truly admires me.)
(Will he verify that he's a role model?)
and he doesn't believe with his heart and body...
that I'm his role model.
(He doesn't believe that I'm his role model.)
This is 100 percent true.
He told me, "You're my role model."
- But it wasn't 100 percent genuine. - Seung Gi.
I think he's flustered because I'm right.
- What percent is it? - To what percent do you believe it?
- What percent? - Be honest.
Be honest.
(The truth about the role model has come to a dead end.)
Other than the times I see you,
- Yes. - when I meet my parents or friends,
your name comes out of my mouth...
at least once a week.
- Really? - So I think it's 100 percent.
(I persuaded him.)
Okay.
(Seung Gi and Seong Jae's observation ends peacefully.)
What secret is Robin hiding?
(Will he have found Robin's secret when he met for the first time?)
He's hiding his true identity by being on television,
but he's actually a well-trained spy.
(He's a well-trained spy.)
How did he know?
(Se Hyeong is full of imagination.)
- I wonder how Robin saw Se Hyeong. - I'm curious.
We've met for the first time today.
But he said that makes it more accurate.
(You can observe without bias that way.)
(What strength did Robin see from Se Hyeong?)
First...
(What strength did Robin see from Se Hyeong?)
I don't know how to say this in Korean,
but he's smart.
And before he speaks,
he thinks about it enough.
So you think he's wise.
Right. He's very cautious.
- Yes, he's cautious. - You think I'm cautious.
And he seems to get frightened easily.
(They just got chills.)
You're exactly right.
- Am I? - Yes.
- Let's get it, baby. - You're right.
He got that just by observing?
He also looked at me like this.
(Glancing)
Robin, you figured that out by looking into his eyes?
Yes.
- That's interesting. - Okay.
- His weakness... - It's okay.
- You're okay? - It's okay.
The first thing that came into my mind was...
(Se Hyeong's weakness is...)
that you're timid.
(that he's timid.)
- He's right. - He's right.
- I'm timid? - Yes.
So I think you get hurt easily.
Look at him.
- You are hurt, right? - I'm not looking at him.
You have to admit.
(He's upset.)
(He's cute.)
Robin was really accurate.
I'm good at figuring people out.
- I mean it. - Really?
- Is this a French thing? - That was amazing.
Are French people good at observing?
If he gets me well, then it's verified.
We'll see then.
It's the main event.
- It's the big match. - It will be difficult.
First of all, Mr. Werber is...
a well-known author, and he has a good sense...
- of observation and imagination. - Right.
And Sang Yun is a very honest person.
Will it be the Korean honesty,
- or the French observation? - I wonder...
Here are Gwang Bae's strengths.
He has a lot of goodwill and curiosity toward other people.
Curiosity, yes.
What are my weaknesses?
He seems a bit stubborn.
(He's lost for words.)
(Did he get the weakness right?)
- He looks flustered. - He got it.
(Did he get the weakness right?)
There are many times that I'm wrong,
but I admit it when I realize I'm wrong.
This is being stubborn.
(This is being stubborn.)
What he just said was out of his stubbornness.
(Timid Se Hyeong goes against stubborn Gwang Bae.)
(I'm kidding.)
How did Gwang Bae look at Sang Yun?
(What did the king of observation see...)
(from Sang Yun's eyes?)
There are 3 strengths.
Honesty,
seriousness, and diligence.
- He's right. - That was perfect.
- Am I right? - Yes.
(This is the observation of a world-class author.)
I think...
he's weakness is that he's too bound by rules.
It'd be better if you imagined more freely.
He wants you to try...
and live more freely.
- That was perfect. - That was perfect.
How did he...
Did someone tell him?
(What does he think his relationship with his father will be?)
I think his father is a bit patriarchal.
No, he's not.
(That's not true.)
He's very witty.
(I'm having difficulty listening.)
When I was in school,
my mother used to tell me to do my homework or study,
but my father used to tell me to come watch TV with him.
He was also very interested in music and cars.
That's how he is.
I thought his father would be strict...
since his posture was upright.
Because fathers usually tell children to stand up straight.
Tell him to stop being stubborn about what he got wrong and move on.
(Stop being stubborn.)
He knows that he's wrong, but keeps trying to...
justify his answer when it's so hot out here.
(Round 2, The Stubborn versus The Timid)
He's being stubborn.
He's Werber Very Very Stubborn.
(He's Werber Very Very Stubborn.)
- Goodness. - Why...
(I'm kidding again.)
(Which secret of Sang Yun did Gwang Bae see?)
Secret.
He must still have not gotten over his lover from a long time ago.
(He must still have not gotten over his lover from a long time ago.)
(Everyone is surprised.)
(And there's 1 person who becomes quiet.)
I think he's right.
(That's chilling.)
Oh, my goodness.
He didn't just say a random secret.
He chose the topic love and pinpointed his secret.
How did you know his secret?
I knew it by intuition. There is no...
- particular reason. - I should ask him too.
(He's incredible.)
It's the matter of curiosity.
We practiced observational skills.
You could observe passersby alone with those skills.
- It was very interesting. - It was a special experience.
You are going to write a story about the person you saw.
It doesn't matter if we imagine things about them?
So we are going to write a very short story...
about the person we observed.
(Write one impactful line that will capture the hearts of the readers.)
(Right.)
This film was based on a French novel.
"Madame Bovary".
("Madame Bovary" is a novel by French writer Gustave Flaubert.)
(It's a realistic novel about Emma, Bovary's once-innocent wife,)
(who gets caught in the whirlwind of emotions and ends up dead.)
I want to write "Monsieur Bovary".
- "Monsieur Bovary". - "Monsieur Bovary".
- What's that? - Here's why.
When I looked into his eyes,
I saw that good and evil coexist in him.
That's why I thought of this idea.
(He's excited.)
It's not a bad idea.
Right?
Well done.
I will read the first line.
"His eyes were the universe."
(His eyes were the universe.)
"The universe which contains everything."
(The universe which contains everything.)
"His right eye sucked me in like black hole."
"His left eye exuded something that was contained within..."
"like white hole."
(His left eye exuded something that was contained within...)
(like white hole.)
"That universe drove him toward the path of destruction."
(That universe drove him toward the path of destruction.)
(He gets immersed in it.)
Doesn't it sound a bit like an erotic novel?
- It sounds like one to me. - It's...
That was very good.
(They fall in love with writing.)
It's fun to think of a story.
I will read you mine.
(Master Werber is the master of imagination.)
(What surprising story will he tell?)
Sang Yun is living in the prehistoric times.
It's already fun.
This is such a huge honor.
So he's got some beard.
(He's got some beard.)
While walking, he finds the traces of a lions.
- This is fun. - This is fun.
While walking, he finds the traces of a lions.
- This is fun. - This is fun.
He returns to his tribe and informs them about the lions.
And he suggests they come up with a system to protect the tribe.
They light torches around the hut to stop the animals from approaching.
(With six sentences, he gets them caught up in the story.)
(It's a powerful storytelling.)
When everyone was scared about the lions coming,
(When everyone was scared about the lions coming,)
suddenly a storm came, and it started to rain.
(suddenly a storm came, and it started to rain.)
Because of the rainstorm, the fire that kept them safe got put out.
(Because of the rainstorm, the fire that kept them safe got put out.)
It's a horror story.
The inside of the hut suddenly becomes dark.
(The inside of the hut suddenly becomes dark.)
And that makes it scarier.
(That makes it scarier.)
There was another thunderous sound,
so everyone wondered if it was thunder.
But it turned out to be a lion's roar.
(But it turned out to be a lion's roar.)
(He's very serious.)
They thought, "Here comes the lion."
(They thought, "Here comes the lion.")
They all grab a mallet.
(They all grab a mallet.)
(And...)
The lion finally comes inside.
(The lion finally comes inside.)
(The lion came into the cave?)
And suddenly,
(And suddenly...)
[Kocowa Ver] E76 Master in the House / All the Butlers "Master of Imagination" -= Ruo Xi =-
the lion bites someone...
and takes that person away.
Oh, dear.
(The lion bites someone and takes that person away.)
Sang Yun immediately chases after the lion.
(Sang Yun immediately chases after the lion.)
But he misses the lion.
- Where did he go? - The lion is too fast.
Come the next morning,
they find out that the missing person is...
Sang Yun's little brother.
(It turns out the missing person is Sang Yun's little brother.)
He follows the lion's footprints on the ground and chases after it.
Although it rained the night before, the footprints were still there...
because it was a big lion.
(Though it rained the night before, the footprints were still there.)
(Sang Yun followed the footprints and chased after the lion.)
He follows them and ends up reaching a river.
(He follows them and ends up reaching a river.)
But the river is very wide,
and he loses track of the lion.
How did he imagine all of that?
- It's just like reading a novel. - I know.
He stands in front of a tree and looks far into the distance.
(He stands in front of a tree and looks far into the distance.)
And he bursts into tears.
(And he bursts into tears.)
(What?)
(This is...)
- It... - That's the story...
that happens before the scene I described a while ago.
(It connects to the story Sang Yun imagined during the meditation.)
(30 minutes ago, he described a scene he saw during meditation.)
(He listened carefully.)
(A man was crying.)
(The master listened to Sang Yun's story attentively.)
There was grass field.
(He was staring into the distance.)
(I couldn't see what it was he was staring at.)
He imagined the story that happens before that scene.
- He created the whole story. - Goodness.
(With imagination, he came up with a prequel to Sang Yun's story.)
- It was like... - I'm surprised.
- he was doing magic. - It really was.
- Then... - Everything he said...
- Right. - turned into...
a film in my head.
I could hear music too. The music with suspense.
He's Gwang Bae.
(He's Gwang Bae, who transmits light.)
Master Werber said...
that we must experience something new...
to foster imagination.
(Gwang Bae transcends unfamiliarity into imagination.)
Why don't you put faith in us...
and follow our guide? We will introduce Korea to you.
I want to go to the place...
Seung Gi suggests.
I always welcome new experiences.
- Okay. - I don't lose games like this.
(SangSeungHyeongJae versus Gwang Bae)
(A surprisingly original match will be held.)
(Is Gwang Bae elegantly typing?)
(He's elegantly playing a game.)
No. No. No.
(Imagination Battle in Korea)
(Gwang Bae ends up having the best time.)
Please tell him it's Korea's traditional market.
They have really great food here.
(This is where the real food of Korea is hidden.)
This place is incredible.
(Wake up your taste buds...)
(and fire up your imagination.)
A lot of foreign tourists come here too.
(Gwang Bae is really enjoying...)
I'm hungry.
(the window shopping.)
It's bibimbap.
Bibimbap.
(It sounds familiar yet strange.)
(It's bibimbap.)
(We didn't know what you like, so we prepared everything.)
It's bibimbap.
- Bibimbap is here. - Hello.
- Hello.
Do you know who he is?
- He's famous. - He's a famous French writer.
(Hello.)
This is your first visit here. What do you think about this place?
(If you ask me how I feel to be here...)
(This is how excited...)
He must be fascinated.
(my right and left brains are.)
He seems very excited.
(Laughing)
(Seung Gi's camera)
(He's excited.)
I love that there are so many different and varied things here.
(Filled with new things, this place is like an imagination incubator.)
Let's eat inside the restaurant.
There are a lot of delicious foods.
(There it comes.)
- Thank you. - Thank you.
(In front of them is a table full of things that will shake...)
(their left and right brains and fire up their imagination.)
This is incredible.
My goodness.
- It's tteokbokki. - Okay.
Now, choose the one you want to try.
- Gimbap? - Best food.
(I want to try being a cameraman.)
This is gochujang-based sauce. It's a little bit spicy.
(Korean best food and Korean best friend)
You playful man.
(He's done playing with the camera.)
Now, try the food you can eat.
Gimbap must be easy to try.
(Gwang Bae's right brain is activated.)
(Right brain is in charge of fun, imagination, and appetite.)
- Mung bean pancake. - Mung bean pancake.
Mung bean pancake.
- Dumplings. - Okay.
Tteokbokki. It's the best food.
This is called "drug" gimbap.
- It's agar-agar soup. - Agar-agar.
(Among those five dishes,)
(which one would Gwang Bae's right brain choose?)
I will taste this one.
- Okay. Give it a try. - Let's go.
I will taste this one.
(He will taste tteokbokki?)
(The first choice of the right brain will fire up the imagination.)
- Let's do it. - Let's do it.
I will try.
(The sweet and spicy flavor goes in.)
It might be spicy for him.
(Did you get inspired by the red and sweet rice cake?)
What do you think? Is it spicy?
Is it spicy?
(Did you get inspired by the red and sweet rice cake?)
(Is it spicy?)
(It's delicious.)
Is it good?
- Very good. - Very good?
(It's very delicious.)
This is very good.
He must've liked the tteokbokki.
Tteokbokki.
(To Gwang Bae, the new spicy food is a fun inspiration.)
It's a little spicy to my liking.
(His right brain is in charge of fun, imagination, and appetite.)
- Let's do it. - Let's do it.
It's called kongguksu.
It's a summer delicacy of Korea.
(Kongguksu is summer delicacy that's as white as white jade.)
I've never seen noodles as cold as this.
(There are ice cubes in the soup.)
(What would he think of the icy cold kongguksu?)
(His tongue loves it before his brain does.)
(The Korean word that will appear in my next book is kongguksu.)
- Is it okay? - Is it good?
(His left brain is in charge of logic and judgement.)
Very good.
(Kongguksu is very good.)
- He likes kongguksu. - Of course.
He likes it. I saw his smile.
(I saw Gwang Bae's smile.)
Lovely.
(That's a three Michelin star food.)
- It makes me happy. - He likes tteokbokki too.
When I see another French loving Korean food,
it makes me happy.
You approve it.
(Do you approve it?)
- I approve it. - You approve it.
It's barley rice.
- Thank you, ma'am. - Thank you.
Thank you, ma'am.
Depending on what you put,
bibimbap can become...
a completely different dish.
This dish requires creativity.
(Gwang Bae is really excited about the bibimbap.)
Have you ever tried using the long chopsticks?
- Very long? Very, very long? - Very long.
About this long.
(My goodness.)
That's it.
Even a Korean would struggle to use this.
(It's very, very long.)
They are thick too.
(He gets the very, very long chopsticks.)
Grab here.
(You can grab there.)
(It seems too hard.)
Let's do it.
Okay. Let's play a game.
It's called Hit the Line. You have to hit it...
and get it as close to the line as possible.
The person who gets it the closest wins.
- Okay. - The person...
who loses this game...
has to use those chopsticks to eat.
You get it, right?
- Robin. - You first.
(Robin goes first.)
(Let's see it.)
(Robin was the first player.)
He's good.
It's not that good, but I think he can rank fifth.
(Which brain should I use?)
I don't lose games like this.
Perhaps it will fly out, and you will insist to play it again.
(He contains his confidence and competitiveness...)
(in the bottle cap.)
Go.
(His mind and body are not in line with each other.)
You died.
It's because the table is sticky.
If I push it, it won't go far.
If you push it...
(He will hit it carefully and meticulously.)
I know which path to take.
I will pass it through the two and aim at the number 10.
He's played it a lot.
If he succeeds to do it...
(Se Hyeong's)
It will fly out.
(Did mine just fly out?)
Did mine fly out?
The game's over.
(Laughing)
- It's over. - Okay.
(Seung Gi neatly got rid of Se Hyeong's.)
I'll give it a try.
(Seung Gi's and Robin's)
(As long as it stays on the table, you won't be losing.)
It doesn't slide easily.
- Nice. - You're good.
(They are all very good.)
- Can I hit it like this? - It doesn't matter.
You can hit it like this or like this.
It's my first time doing this.
(He's guaranteed to take the 1st place.)
(He's guaranteed to come last.)
Is it my turn?
As long as it doesn't leave the table, he won't lose.
(Se Hyeong made the game too easy for him.)
(In what creative way will he play the game?)
- Let's do it. - Let's do it.
Let's do it.
I think he will beat me.
- What? - It was yours.
I think he will beat me.
(Look at that.)
(Seung Gi's)
(Seung Gi's and Sang Yun's)
(My bottle cap!)
I think he will beat me.
(Seung Gi's heart sinks.)
- You're out. - That was mine.
(He's out.)
- Seung Gi and I have to compete. - Right.
(I pushed it out with my imagination.)
- He's the winner. - He's good.
(Gwang Bae gets the 1st place without breaking sweat.)
- Nice job. - Master Werber is winning.
This is...
Let's play rock-paper-scissors.
- Rock, paper... - You lose if you don't play.
- You can't give scissors like that. - What's wrong with it?
(You can't give scissors like that.)
It's up to me.
- "Scissors". - "Scissors".
(Scissors)
Scissors.
- I have to move back. - Okay.
(His left brain is in charge of logic and judgement.)
Concentrate.
Focus.
People might think he's a billiards player.
If you send it here,
(If you send it here, it will stop.)
- That's more difficult. - it could stop it.
It's more difficult to aim at that.
But send it to that direction.
He's giving us advice now.
(Get the advice from the winner.)
- It's... - He's confident.
It's the same in France and Korea.
When there's something you do well,
you become very confident.
As long as he's not the one playing...
(With Gwang Bae's advice, he gives another try.)
I just drooled.
(He's very happy.)
Unless he makes Se Hyeong's fly, it will be hard to beat.
(Thank goodness.)
Unless he makes Se Hyeong's fly, it will be hard to beat.
He's determined to make it fly out.
He's so determined.
I hope it goes to the side.
(Seung Gi tries to hit Se Hyeong's, and Se Hyeong tries to protect his.)
Nice!
(It's out.)
It's out. It flew off.
It's finished.
Okay. I accept the result.
(Thanks to Gwang Bae and Se Hyeong,)
(Seung Gi gets the long chopsticks.)
- Let's eat. - These are all vegetables.
It's my favorite.
Spinach?
No. That's...
- Kimchi. - Kimchi.
(He adds seasoned vegetables and kimchi.)
I will relax my fingers.
(They work hard...)
(and choose whatever toppings they want.)
Enjoy.
(They make delicious bibimbap.)
It's delicious.
(This man is sad because of the long chopsticks.)
- Very good. Very good. - Very good.
I like it.
- Perfect. - Perfect.
Do you think this experience...
will provide you inspiration for the next novel?
Will there be this scene?
The person who led you here is Lee Seung Gi.
(Please write it in the book.)
Please remember the name Lee Seung Gi.
(Of course.)
(They take Gwang Bae to get another new experience.)
Seong Jae is good.
Okay. You have to get that.
He's very good.
(Gwang Bae!)
It suits him so well.
Using the hands with which he wrote the international bestseller,
he's playing the game like crazy.
(He's come to subjugate the game machines of Seoul saunas.)
No. No. No.
- You need... - Please move the joystick.
No. No. Please move the joystick.
You have to eat that. You have to eat that.
(In the end,)
- It's mine. - Give him one.
- It's mine. - His missile is too weak.
You can't overuse your bombs, Gwang Bae.
He tightly clenched his teeth.
It looks like he's having a lot of fun.
He's very bold.
My goodness.
With his golden hands, he played 1945 game like crazy.
(With his golden hands, he dominated the game machine.)
I want to go inside the sauna. I'd like to enter the sauna.
- Sauna? - Sauna.
- Let's go inside the sauna. - Sauna.
- Sauna is good. - Then...
He might get too surprised if we go to the really hot one.
Let's take him to the hottest.
(Let's take him to the hottest.)
Sikhye.
The three longest lasting people will get to drink sikhye.
The other three won't get to drink it.
The first three people to leave won't get the drink.
- Okay. - Okay.
I'm in the mood for sweating. I love it.
- I haven't been to one in a while. - This is a real charcoal kiln.
- Let's go. - Let's go.
Is it here?
It says "high temperature".
- This must be about 90℃. - Goodness.
It's hardcore.
It's so hot that you must wear socks.
It might be over 100℃.
I am already sweating.
It will make you really sweat.
Anyway, let's do it.
- Let's do it. - Let's do it.
A new experience.
- Let's do it. - It will inspire us.
If I die,
- I will send you a book from... - The afterlife?
the afterlife. Yes.
It's 80℃.
(He unconsciously touched the glass.)
(My goodness.)
- 80℃? - The glass is really hot.
(It's the pit of fire that suffocates you.)
(They enter the 80℃ charcoal kiln sauna.)
We have to stay here for 10 minutes?
(What does Gwang Bae think about the pit of fire experience?)
(He's still calm.)
Are we in the pit of fire now?
This is...
This is paradise.
Let's go.
When you flip this, it begins.
Yes. We just have to wait.
You have to endure it to get sikhye.
All right. It starts.
(The 10-minute count begins.)
Is it bearable? Are you all right?
(He had only heard of the pit-of-fire sauna.)
It's very nice.
- Nice? Is it good? - Yes.
Yes. It's good.
(He's happy.)
(Was Gwang Bae born to love sauna?)
I haven't sweated this much in such like this.
(Is he saying this is bearable?)
(The more charcoals burn,)
- You are struggling, aren't you? - It's getting tougher.
(the more their faces melt.)
(They start to get suffocated.)
(The master of imagination appears...)
(at the 80℃ sauna.)
We are struggling,
but Master Werber is doing fine.
(He is Gwang Bae, not Bernard.)
He is Gwang Bae indeed.
I can't leave because I have to translate.
Right. But Robin is dying.
(It must be hard for Robin.)
I have a lot of different feelings.
You feel a lot of different sensations in your body.
You can feel what's happening...
(The master is talking,)
(but Robin the interpreter is semiconscious.)
- Sorry? - "Sorry?"
You can feel your heart.
You can feel your heart and your breath.
(He sounds very robotic.)
(What?)
- I can't do it. - It sounded like Japanese.
- Is it an English listening test? - "You can feel your breath."
Are you suffering, Robin?
I'm good. I'm good.
It gets hotter and hotter.
It's actually harder if you talk.
- It's harder. - Yes.
- I'm going to drink sikhye. - Are you going to drink sikhye?
Master Werber's...
never been this quiet all day.
He must be struggling too.
No. That's not true.
I don't speak a lot because my interpreter...
is out.
(I don't speak a lot because Robin is out.)
If we stay here until the 10-minute count is over,
should we all get sikhye?
We should get out when the count is over.
We have one more minute from now.
A minute.
- Okay. - Okay. Let's go.
(It's the last 1 minute. But their pride battle isn't over.)
(They are sweating.)
(Why are they...)
(taking this so seriously?)
(This will become the source of inspiration.)
All right.
- All right. 3, 2, 1. - Nice.
(They all stayed for 10 minutes.)
(Another 10-minute count begins.)
Right. Leave if you must.
(Everyone will get sikhye. Now, it's the matter of pride.)
I am going to drink sikhye.
(He's malfunctioning.)
(Seung Gi tries to leave.)
But Boss isn't leaving. I just called him "Boss".
- "Boss". - "Boss".
- Master... - He started to lose himself.
Take care of yourself because when you are up, it's warmer.
- Right. - The upper part is warmer.
- The hot air moves up. - It's hotter in the upper part.
You understand everything.
(You understand everything even without my help.)
I don't need to translate now.
(He doesn't need to translate.)
Good luck.
(Seung Gi doesn't care about the pride.)
I can't do this.
I think he swore.
(Seung Gi and Robin escape.)
I think he swore.
Robin.
I can't do it.
(They gave up the pride and chose the cool air.)
(Groaning)
(He gets a sip of sikhye.)
(This is out of this world.)
(They taste the nectar after escaping the pit of fire.)
It's so delicious, isn't it?
Why are they torturing themselves when you can drink this?
I don't know.
They are having a pride battle.
(Pride won't get you sikhye.)
Master Werber doesn't look too well.
I'm great.
(He's checking Master Werber's complexion.)
Film his legs.
(Gwang Bae is drenched in sweat.)
He's not leaving when he's soaked in sweat. He's so stubborn.
I told you. He's very stubborn.
Right. He's very stubborn.
(Stubborn Gwang Bae)
I think we should leave first.
Right.
We can never beat his stubbornness.
- Okay. - You get out first.
- Let's go. - Let's go.
It feels so good to breathe in cool air.
Enjoy the sensation you feel when you exit the sauna.
- Feel it. - I feel alive.
(He takes a breath.)
Feel. Come here.
- It's the best moment. - Come here.
It's so nice here. You come out to the outside.
Right.
Sikhye. It's a Korean traditional beverage.
(It's time to taste the nectar.)
Very good.
(They are happy.)
Master Werber, have an egg.
This is stone-baked.
- This is... - Look at him.
My head's like an egg.
I can't tell which is the egg.
(Using the stone-baked egg,)
(Gwang Bae puts on the imagination show.)
They are the same.
(They are similar.)
You shouldn't...
- No. No. - Okay.
(You have to hit it onto your head.)
Okay. I will look at you.
(Flinching)
I lack the willpower.
Okay. I will do it for you.
(Smashing)
Thank you.
Tell him the left side of his head is bleeding.
(He teases Master Werber.)
(It's not a problem to Gwang Bae.)
No more.
(It's not a problem to Gwang Bae.)
Thank you for the experience.
I propose to do the meditation hypnosis.
- Okay? - Hypnosis.
(I will teach you how to meditate by hypnosis.)
- Hypnosis. - Hypnotize.
Unbelievable.
I've seen other people doing it. I don't think I'll be hypnotized.
Gosh, hypnotize.
Can you see your past through it?
- You might be able to. - I think you will...
reach your subconsciousness.
Okay. 1, 2, 3, 4.
We will move onto the next experience.
Just think of it as a meditation. You can experience your past life.
(You can experience your past life.)
- Past life? - Really?
Past life?
I am curious.
I want to try it.
- Let's play rock-paper-scissors. - Let's play rock-paper-scissors.
- The winner gets to do it? - The winner gets to do it.
Wait a minute.
(Calm down, everyone.)
One day, someone suggested that I experience my previous life.
(One day, someone suggested that I experience my previous life.)
Among all the doors,
I opened the most interesting one.
It was my very old previous life.
I was an Egyptian female of a royal family in 300 BC.
Although it was very old, everything was so detailed.
In another previous life of mine,
I was a British archer during the Hundred Years' War.
(That's fascinating.)
I wrote down everything and have used them for my inspiration.
My next book is about such previous lives.
(It's his book "Pandora's Box".)
It's an inspiration for him.
(Hypnosis helps him branch out his imagination.)
(If this is the source of his imagination...)
I'm interested.
- I think I'm creative. - Right.
I want to find out how much I can dig in.
Are you ready?
(He asks Seong Jae if he's ready.)
Yes, okay.
(This exercise will help them become free from their logic.)
What if I actually fall asleep?
(This is the master's unique way of improving imagination.)
What if I fall asleep?
- Okay? - Yes.
(He gets ready to discover his unknown imagination.)
You look like an astronaut who's going to the moon in a rocket.
Okay.
That's good.
- You're from NASA. - I'm curious what he'll see.
He could've been a fish.
I might've not been a human.
- Right. - You're right.
Okay? Okay.
From now on, please refrain from speaking...
so that he can only hear my voice.
No matter what happens, please don't talk.
(No matter what happens, please don't talk.)
(They become silent.)
(Amidst this quietness,)
(Seong Jae goes on an adventure into his imagination.)
Okay. Is everybody ready?
- Yes. - Okay.
(He looks more tense than Seong Jae is.)
Are you ready?
(Are you ready?)
Yes.
3, 2, 1. Close your eyes.
Relax your body completely.
The relaxing feeling starts at your toes and goes upward.
(The relaxing feeling starts at your toes and goes upward.)
It's becoming easier and easier to inhale.
You're getting ready to discover your previous life.
(You're getting ready to discover your previous life.)
Go to the stairs so that you can go back...
to your happiest previous life.
(Go to the stairs.)
(These spiral stairs will take him...)
The stairs will take you to your subconscious world.
(to his subconscious world.)
At the very bottom of the stairs, the door to that world awaits.
(At the very bottom of the stairs, the door to that world awaits.)
Every step you take, you become one step closer to that world.
(Every step you take, you become one step closer to that world.)
Second step.
Third step.
(He takes his time and goes down the stairs.)
(He walks into his subconscious.)
Do you see the door in front of you?
Yes.
(Really?)
What is the color of the door?
(What is the color of the door?)
It's brown.
(It's brown.)
(He tries to participate.)
Is there a handle?
Yes.
Are you ready to open that door?
(Are you ready to open that door?)
Yes.
Once you open the door, you'll find yourself in a hallway...
full of doors to your previous lives.
Okay.
Okay. Do you see the doors?
(Do you see the doors?)
It's too dark to see the end of the hallway.
- What is the color of the floor? - He's totally hypnotized.
The door to your happiest previous life...
will be shining brightly.
The shiniest door is located...
(The shiniest door is located...)
on the left side.
(on the left side.)
Three doors are shining.
The first door on the right is only dimly shining.
(The shiniest door, the dimly-shining door)
I see another door far back on the right...
that is also shining, but I can't see it well.
(The shiniest door, farthest door, and the dimly-shining door)
(He sees 3 doors?)
Which door do you want to open the most?
(Which door do you want to open the most?)
The shiniest door on the left.
(They're both amazed.)
Please stand in front of that door.
(Stand in front of that door.)
Put your hand on the handle...
and open the door.
Once you enter, you'll see a fog.
(Once you enter, you'll see a fog.)
Yes.
Tell me when you've entered the room.
- Okay. - Do you see the fog?
(Do you see the fog?)
It's not a fog.
(The room of his happiest previous life...)
(is full of light.)
There's light everywhere.
(The room of his happiest previous life is full of light.)
Raise your arms once you've returned to that previous life.
(Raise your arms once you've returned...)
(to that previous life.)
Do you see your hands from your previous life?
(Do you see your hands from your previous life?)
Do you see your hands?
(Do you see your hands?)
My hands are salmon-colored.
There's a lot of hair.
(There's a lot of hair.)
(Why is there a lot of hair?)
(Sang Yun is dazed at this unexpected information.)
They feel very rough.
Because of my hair, my hands look dark-colored.
(He has that much hair?)
Are your hands clean?
I don't think so. It looks like I've worked a lot.
My fingers are really thick.
(My fingers are really thick.)
My fingers are twice as big...
as those of ordinary people.
(Is he talking about beast-like hands?)
You may put your hands down.
What are you wearing?
(What are you wearing?)
Something that covers about half of my chins...
It is brown,
and I am wearing something like animal leather?
(Animal leather?)
(Is he an animal?)
Imagine that the fog is slowly clearing.
Try to observe your surroundings.
I see a small bonfire.
(A bonfire?)
It is covered with gray gravels.
Those look like chipped stones.
I feel like I am at the Stone Age.
(Bonfire, animal leather, and hairy hands...)
(Was Seung Jae's previous life...)
Am I a primitive man?
(The ancestor of the human race?)
(Primitive man?)
(It is too funny because Seung Jae is too serious.)
(The Master is suppressing his laugh.)
What was the name that suits your previous life?
Luca.
(Luca!)
(Luca?)
(Was Seung Jae Luca the primitive man?)
(Name: Luca, Classification: Australosungjaecus)
Great.
Open the door again and walk out slowly.
I did.
Get ready to return to the world of conscious.
You will now take the spiral staircase again.
Okay.
Get ready to open your eyes, but do not open your eyes yet.
(Step by step,)
(return to the world of conscious.)
You may now open your eyes.
Wow. Luca.
(Where am I?)
Luca!
(Am I Luca?)
Hey, Luca!
Luca!
(Luca, welcome to the 21st century.)
- Luca who did not shave. - Luca who did not shave.
- You... - Luca who did not shave.
Luca from the Stone Age.
(That was a very impressive previous life.)
Well, how was it?
It was insanely thick.
- What was? - My arms.
My legs were white.
Just my arms were really big.
- Muscular? - Yes.
Was it muscular?
But I was really good looking.
(But I was really good looking.)
(What a great imagination.)
(Even in the Stone Age, I cannot give up my looks.)
You know what surprised me the most?
At first, I suspected that...
this would be based on...
my abstract imagination...
But it was scenes that I have never seen before,
even in TVs or games.
That is so cool.
I have never seen this before.
Hypnosis does not work on everyone.
Everyone has different unconsciousness.
I cannot promise you that this is your previous life.
Whether it is fact or not,
I can tell you it is a unique source of inspiration.
(It is a unique source of inspiration.)
Try to record it as detailed as possible.
That was a game of imagination...
that we have never played anywhere before.
That was really good.
It was Lee Seung Gi.
Lee!
(I really hope my name is in Master's book.)
Seriously, when you write a book on Korea,
is there a chance our name will be in it?
(After a day together, can their names be part of the book?)
Yes, I think it is possible.
The third book is already complete.
So maybe in the fourth book.
(Everybody hail Gwang Bae!)
It will be such an honor to be part of the world's bestseller...
(My name in the world's bestselling author's book?)
Even if it is the name of a random pedestrian.
(We will be honored to be even a random pedestrian.)
It would be amazing. Even if it's not the exact name.
If the next book has an interpreter, please use Robin.
(I will remember your name.)
(He is drawing the portrait of Luca on the spot.)
This is such an honor.
He looks the same!
It is very cute!
(The real world is much smaller than the imaginary world.)
(By Friedrich Nietzsche)
In fact...
(Actor Son Hyun Joo serves her with respect.)
We call her the Chairwoman.
(Who is the master called the Chairwoman?)
(Do not annoy her.)
(The road to see the Master will not be easy.)
(The plan is to contact the Chairwoman secretly.)
(Only those who knows how to play well...)
(will be able to meet the Master.)
(A playful hide-and-seek with the Master.)
This is so cute!
Not many celebrities are called Chairwoman.
(An unprecedented, playful Chairwoman is coming.)
(A dynamic hide-and-seek with the Chairman.)